名称《洛克人EXE 1》美版 （Mega Man Battle Network）
发售日：2001年11月30日
標準価格：$14.99
対応人数：1 人
类别：RPG
©CAPCOM
狐言狐语：本来有美版，翻译来好像没什么意义，不过最近考英语四级，所以权当练习了！
不过对话真的很多，翻译起来好累啊！游戏中的人名以及一些感叹词、拟声词的含义取决于语境，所以大多都直接保留了。避免看的不舒服，嘿嘿！帖子名字也改了，以免名不副实，毕竟虽然有攻略成分但却没有交代全部的资料，比如Chip的位置，HPmemory、PowerUp位置。
一、烤炉风波事件簿
-----------------------
早上
不知名者：Lan，起床了！
Lan：……
不知名者：如果你再不起床就会迟到了！
Lan：……
不知名者：私人终端网络新闻！WWW犯罪正在上升！据传闻WWW组织(原出处NewWise.com)控制整个网络的计划可能开始了。
Lan：啊……，还想睡……
不知名者：你还收到爸爸的信息！看……他说：对不起星期天还要工作，我很快回家的。这是一个给你的礼物。
一些战斗Chip数据连接！
Lan：啊～～～我也才刚刚发个好梦。
爸爸的信息：我会讲述Chip数据，所以等会检查一下你的PET（私人终端）好吗？
无可奈何之下，Lan爬了起来，揉揉眼睛跳下床，穿好衣服后在物品柜上拿起了PET。
MegaMan：Lan，早上好！
Lan：早上好，MegaMan。
MegaMan：好了，我们去学校吧！（……游戏里面的家伙都不用刷牙的……真好……特别是天冷的时候……）
正要下楼的时候Lan收到一封电子邮件，原来是爸爸把一个CrossGun C传给Lan。
Lan慢慢走下楼。只见妈妈正在烤炉边转悠。
妈妈：早上好，Lan。
Lan：早上好，妈妈。
妈妈：早餐放在桌子上了，不过……你有时间吃吗？（总是迟到的人）
（吃完早餐在碟子下找到Recov10 A）
Lan一出家门就看到Mayl在门外等他。
Mayl：Lan，你好慢啊！
MegaMan：啊欧，Mayl看来生气了……
Lan小声的嘀咕：没人叫你等我啊………（好冷淡的Lan）
Mayl：啊？你刚才说什么？好了，快走吧！
Lan：……为什么我们总(原出处NewWise.com)是要一起上学？
Mayl：傻瓜，因为我们总是有很多东西说啊。
MegaMan调侃的对Lan说：她的意思是‘她’有很多东西要说。而你……只要听就行了…………
Lan：少罗嗦！
Mayl：你听说了吗？那个烤炉的事故？大家的烤炉突然间喷出火焰！
Lan：啊……
Mayl：我打赌这是另一个WWW散播的病毒！
Lan：那只是你的想象罢了……
Mayl：也许吧……好了，我们到了，要上课了！
同学们和Lan打过招呼：早上好！Lan，对了，Dex正在找你。你知道的……他在小学可是很大块头…………有点害怕啊……
Yai则用很高傲的口吻说：你想向Yai女士问有关Pet的事？
结果Lan被好好的”教导“了一番（有关Pet）
同学们都在谈论着烤炉着火和新闻里说的WWW组织的事。
Mayl和她的密友不知在谈什么。
Lan找到Dex，原来他要Lan的MegaMan和他的GutsMan较量一下，正在这个时候Yai跑了过来！
Yai：我听到了！网络对战是(原出处NewWise.com)不允许的，这是你知道！
Dex：忘了那个见鬼的规定吧！人小口大的家伙！（好刻薄）我们没有麻烦任何人对吧，Lan？
Yai：那么……我想…………等一下！大口！你竟然这样对一个淑女（……）说话！
眼看事情将不可收拾的时候上课铃响了。(原出处:newwise.com)
Dex：啊，真是的，这么快上课！放学后在这里见，Lan！
上课时间
Ms Mari：现在开始上课！首先要做的是……“杀毒”。大家看了网络新闻了吗？
同学A：我看了，它说WWW网络犯罪正在上升！
Ms Mari：很好，检查了的有额外加分。
MegaMan：真可惜，本来你也应该知道的，Lan……
Ms Mari：了解怎样杀毒是很重要的！（废话，以后还要靠这个吃饭呢）
Dex：哈，如果有WWW病毒找我和GutsMan的麻烦话我会很高兴的！
Yai：哼，Dex和他傻傻的小“GutsMan”……
Dex：你说什么！！！！！(原出处:newwise.com)
Lan：别生气。Dex？为什么WWW要找你麻烦？
Dex：为什么！就是因为你！Lan！
Ms Mari：上课的时候保持安静！今天我们会用叫“Mettool”的普通病毒来教学。用你的Pet把网络虚拟人上传进网络。
MegaMan：Lan，来吧。
Lan：好的好的…………
进入网络
Ms Mari：看来所有人的Navi（网络虚拟人）都上线了！
Ms Mari的Navi：好的，我现在释放“Mettool”，大家准备好了吗？
◎＃￥％……※×※×（教学内容）(原出处:newwise.com)
下课后
Lan：啊～～～～～～～（伸个懒腰）
MegaMan：Wow，今天过得真快，对吧？我们回家吧！
Lan：好。
Lan先去和同学们打招呼，却偷听到Mayl正和她的好友聊天。
同学B：你总是和Lan在一起！真是让人起疑！
Mayl：这有什么问题吗？我们从小就是朋友啊！（的确很可疑，嘿嘿）
同学C：我希望烤炉修好了，要是再出事的话…………唉
同学D：Lan！你和MegaMan真擅长杀毒，我要找多点战斗芯片提高自己，然后…………我们就可以一起打败WWW组织！(原出处:newwise.com)
Dex：刚才你被铃声救了，而现在……是战斗时间！！我的GutsMan，来吧！我昨天才帮他升了级！来吧！输了可不要哭鼻子哦！
对于主角来说，自然是轻松取胜。
Dex：呃……你只是好运罢了！今天不算数，行吗？（威胁的摩拳擦掌，还是保命要紧……）
MegaMan：我饿了，在回家前先吃点小吃吧。
lan：嘿，你不需要吃东西的！
MegaMan：噢，对啊……
<医疗室有一个Recov50 G，它旁边的的课室讲台上有一个Repair A（这本来是我在烤炉事件后才发现的，不过应该差不多，没人的时候来就是了）图书馆最里面的书架上有Escape H（竟有人随手丢在这……残念）二楼尽头的课桌里有X－Panel1 B>
刚刚离开学校Lan又收到两条信息。
爸爸：我做了个PowerUp程序给MegaMan，不过用网络传输大了点（那个时候还会大了点，到底这玩意有多大？1024GB？）我很快会带回家。你和MegaMan是很好的一对组合，保持下去！PS：别忘了当你有烦恼的时候找MegaMan商量一下。
Ms Mari：我今天上课的时候忘了说，Chip用过了之后不会再轮出来，所以在必须的时候才使用它！◎＃￥％……※×（说教内容）
回到家
妈妈：Lan，你回来啦。这位是网络安全组织派来检查控制板的。你听说过的，对吧。就是烤炉起火的事。(原出处:newwise.com)
MegaMan：就是Mayl今天早上提到的事故。
维修员：你好，我们认为那些事故是由一个病毒引起的，所以为了安全起见，我们会检查所有家庭的控制板。
妈妈：我很庆幸那些事没有发生在我们家。Lan，回你房间去，不要妨碍他工作。晚饭好了我会叫你的。
MegaMan：那我们到网上去！
进入网络
Megaman出主页来到交叉路口遇到了Glyde。
Glyde：啊，MegaMan。我是Lan的同学Yai的网络虚拟人Glyde。Yai的一个程序不见了，我肯定它就在这片网络的某个地方。我还有急事，要马上回去，MegaMan，如果你碰巧遇到我们的程序，能到Yai的网页告诉我们吗？这个是Yai的主机秘码，请拿着。用这个你就被允许进入Yai的个人主页。我会待在这里。哦，对了，这件事还请你保密，谢谢。
<路上遇到网络商人，有两个PowerUp和五个Hpmemory。>
找到那个程序后Megaman来到Yai的网页。
Glyde：欧，你找到那个程序啦！它在哪里？…………好的，知道了。谢谢你，这是酬劳。
MegaMan：嘿，真不错。Lan，我们回去看看妈妈做好我们的小吃了没有！
妈妈：啊！
MegaMan：那是妈妈，发生什么事了？
Lan：快去看看！
妈妈：Laaaannn！我正准备做个热蛋糕呢，可你看！怎么办！！
Lan：啊？？(原出处:newwise.com)可是它才刚刚维修过！！
妈妈：那个维修工说修好了的！！可它现在起火了！！
Lan：MegaMan，我们进去看看！可能是一个Bug或者病毒还是什么其他的！
MegaMan：交给我吧！
烤炉里
Lan：MegaMan！？
MegaMan：啊，烤炉的管理程序在这里，但是…………有点不对劲……
Lan：小心点，如果有病毒，我会把战斗芯片传过去！
MegaMan：了解！
MegaMan：有病毒！这些家伙！
Lan：小心点，Mayl说过，这些病毒很棘手！开战吧，MegaMan!
MegaMan：了解！
一路杀到一处，一个电子人交给你用来灭火的冰块，正当MegaMan想离开的时候，一片突如其来的火球一下子把MegaMan砸倒了。
外面，烤炉的火突然爆发出来。
妈妈：啊！！！！！！
Lan：MegaMan！怎么了！？MegaMan！
正在这时候一段信息插入。
未知傻瓜：哈哈哈！
Lan：谁！？
维修员：不用费心叫你的Navi了，他已经被破坏了！
Lan：你！你是那个板路维修工！
维修员：哈，忘了什么维修工吧，那只是掩饰身份罢了，我为WWW组织工作，傻小孩！（很快知道谁是真的傻瓜）
Lan：那么所有的事……
纵火犯：你很聪明，那是我和我的Navi的杰作！哈？对不起了，不过你要和你的Navi一样了！你逃不了了！
Lan正一愁莫展，突然想起：可以用那个！
急忙上楼在柜子里找出水枪：就是这个！好，出发！
一阵激射，火小了点。
妈妈：谢天谢地，总算好点了。
Lan：MegaMan，回答我，MegaMan！MegaMan！
MegaMan：啊…………嗯？Lan？
Lan：你没事吧？
MegaMan：嗯，我没事，谢谢，Lan。
Lan：我这边有大麻烦了，快，MegaMan！
MegaMan：了解！
一路过关斩将……
电子人：那个搞破坏的Navi就在那边，小心点，它比一般的家伙强多了…………我……坚持不了……多久了……
FireMan：你是谁？
MegaMan：你是WWW组织的Navi对吧，快住手！
FireMan：哈哈，(原出处:newwise.com)那么你就是这间屋子的Navi啦。你以为你的小孩控制者能打败我和Mr.Match？
MegaMan：看来只有打一场才知道了！Lan，准备好我们的芯片！
Lan：好的！
Mr Match：哈哈哈哈，你能来到这里真不简单，但现在是战斗……就像FireMan说的，我们是很强的！FireMan！让我们来点火！
FireMan：Whooo！！
Lan：MegaMan，不用理他们！拿出你的实力来！
MegaMan：你也是，Lan，不要害怕！
Lan：谁？我？没门！战斗系统，启动！
MegaMan：Execute！！
两刀解决了FireMan…………（太弱了）
Mr Match：！！一个小孩和他的Puny虚拟人竟能打败FireMan！？…………Hmph！至少我已经完成任务了……
Lan：你是什么意思！？
Mr Match：哈，这只是WWW组织的计划的第一步！
Lan：什么！
Mr Match：哈，没错，我已经在你家里的烤炉里找到我们计划所需的程序了（汗，四大元素程序的火元素就放在主角家的烤炉里…………谁做的…………）呃，我本来不应该告诉你这些……不过有什么关系！很快战争就会开始，你们很快都要死！……再见！！
Lan：等一下！程序？(原出处:newwise.com)战争？他在说什么啊！……Phooey！
妈妈：……啊，我很高兴房子没有着火，谢谢你了，Lan！
MegaMan：嘿，Lan！干得好！
Lan：是啊，你也一样，MegaMan！
MegaMan：……你是在担心吧？有关那个WWW组织……
Lan：是的……太多东西我不明白了。
MegaMan：嗯，这只是我们第一次与他们较量。但是，他们绝对不会控制整个网络！只要我在！
Lan：但是MegaMan……我们该怎么办？我们甚至不知道他们下一个攻击目标……
MegaMan：我们会等到他们来并且抓住他们的！Lan！打起精神来！
Lan：好的！不过首先…………妈妈！我饿了！我能吃点零食吗？
MegaMan：在这种时候你叫饿？！
Lan：呃，不要这么绝情嘛，只是一点罢了……
妈妈：你的小吃？……它在烤炉里……它本来烤得很好，现在都烧糊了！发生这么多事我现在累了……你出去玩一会吧，迟一点再回来休息吧！
<到Mayl家，钢琴里面有Recov50 L和@Mayl（钢琴也玩上网？）电子人偶里有HpPower
Yai家，电话里有1000大元（有钱人的电话里面都有钱拣）和Escape J
（她电话里的电子人对她打电话的评价…………嘿嘿，自己去看吧）
Dex家，GameCube里面有GrossGun K，里面的电子人……到底是任天堂，不放过任何做广告的机会啊）现在Dex不肯和你打，又不肯交出@Dex……我这次是真的想打他……打他的人，不是GutsMan……>
回家睡觉罗，一餐饭都还没吃一天就过去了……
二、学校入侵事件簿
-----------------------
“奇怪的烤炉事件”过去了几天……
深夜
*Clip**clip*………
未知者：……Den市ACDC镇……就是这里了！
……*grin*
第二天
Lan：真是的，怎么没人叫我起床！？
MegaMan：我叫了好几次！可是你根本不起来，Lan！
Lan：现在几点了？
MegaMan：你还有5分钟！（也就几秒钟的路程嘛
）
Lan：其他人呢？
MegaMan：嗯……他们早就已经到了！
Lan：倒霉！
MegaMan：看起来所有人都已经到课室了……
Lan：MegaMan，有什么新信息吗？
MegaMan：Lan！你没听到我刚才说什么吗？
Lan：你最好快点进课室，马上！
MegaMan：Geez！你有两个新信息。第一条是网络新闻“学生网络犯罪正在上升！（不是教育网？真可惜！
）”(原出处:newwise.com)另一条是Yai小姐（！！小姐，天哪，MegaMan吃错药了吗？）“我帮你报到了所以你欠我一个人情。”
Lan：那个Yai……Grr……好了，我想没什么好急的了！
MegaMan：为什么我还是觉得有麻烦呢……
慢慢悠悠的上楼，从后门进……
MegaMan：看来大家都还在室内……
Lan小声的:偷偷溜进去的时间到了！
……pitpat……pitpat……（估计是偷偷摸摸爬进去的声音）
Lan小声的：好，成功了！
Ms Mari：那么同学们，我来介绍一下，这位是Mr Higsby。他在未来两个星期里将协助我教学。
Mr Higsby：大家好，我是Mr Higsby。我的兴趣是收集战斗芯片。我期待与你们所有人进行交易！如果你们有什么珍贵芯片，记得来找我哦！（鬼才找你，都是自己用好过）嘿嘿……*snort*
Yai：……这新老师的种类是……令人害怕。
Mayl：不算真的令人害怕……只是属于Wierd(原出处:newwise.com)。
Lan：我也不认为老师们有业余爱好……
MegaMan：呵，他们总是说每个人都应该有个爱好！
同学们窃窃私语
Ms Mari：大家热烈欢迎Mr Higsby！啊，今天的课都是室内课（也就是没得上网了555）
下课
同学A：那个老师给我感觉不太好……不过我也许会和他交易芯片……
Mayl：那个老师真是个奇怪的人。
Yai：在我杀毒的时候有些惊人的事发生了……呃，我选择了3个射击，看（在哪里啊……）那三个芯片一闪，变成了一个稀有芯片！……开始我当然有点害怕……那个芯片？有趣的很，它又还原了。
同学B：ABCD……M……要记住这些芯片的编码好难啊（我以为在背字母表呢）但是我的哥哥说：记住它，会有好事发生！
Dex：真是……那个Weirdo's要做我们的新老师？真是个灾难！！
上课铃响
同学C：嘿，老师来了！
Mr Higsby：很好，我要开始第一节课了！哈
Mayl：Mr Higsby，Ms Mari去哪了？
Mr Higsby：Ms Mari！？她病了，去了医疗室，哈。
Dex：什么？
Mr Higsby：安静！……第一节课在大厅上，哈
Dex：好啊！(原出处:newwise.com)
Mr Higsby：先不要那么高兴！哈！我要你们做数学题，等会检查！
Dex：倒霉……
Mr Higsby：现在，进入黑板网络，哈！那么，祝大家好运！
老师闪人。
Lan：天哪，数学够难的了，特别是早上……咦？
Yai：啊！！那是什么！？
未知者：我们现在宣布……我们的最终目的……控制网络！
MegaMan：Lan！这是WWW组织的反教学宣传程序！
未知者：WWW组织的真正目的是发起战争……终结战争！我们会控制军事网和所有其他网！治愈这个肮脏的世界的唯一方法就是……毁灭！！！
同学：不～～
Mayl：为什么！？为什么他们要这么做！？
未知老头：要达到这个目标，WWW组织要吸纳新的核心成员！我们会启动新的选录系统，就在今天！孩子们，好好学习并成为WWW组织的奴隶吧！
Dex：什么！？没门！我才不干！
同学A：哦不，我关不了我的终端！
同学B：嘿，门锁住了！
Dex：大家冷静下来！我和GutsMan会解决他们的！（是本大爷吧）
…………
同学C：我看了一下屏幕，现在我觉得一切都很有趣……我有很坏的预感同学D：我想我们就像货物一样被困在这里……
Yai：我听到那广播也在隔壁响起来……也许，他们控制了整个学校的网络！这……这是学校入侵！
Mayl：这广播应该还在其他学校播出了！这就是为什么在所有地方的犯罪都上升了！
Dex：Lan……我知道你的感想……但是这次让我来！
Dex：检查一下！我和GutsMan就是炸弹！（什么意思啊）
Yai：Dex，我不认为你一个人能应付得来……
Dex：出发，GutsMan！
Yai：也许你应该让Lan……
Dex：安静点！我正在集中精神！进入网络！GutsMan.EXE，Gooooo！……病毒来了！嘿哈！呀！（手舞足蹈中）什么！嘿！怎么……嘿！啊！
Yipes！救命！
爆炸声…………
Dex：……
Yai：他们抓住他了……
Mayl：Dex，你有备份吗？
Dex：……啊……
Yai：还好，有点安慰。好了，Lan！靠你了！拿出实力来！！（主角出马，一个顶俩）
Mayl：Lan！！拜托了！（美人相求……唉）
Megaman：来吧，Lan！
Lan：……好好好……MegaMan！我们去解决它！
Mayl：不要逼得MegaMan太狠，(原出处:newwise.com)他是你的一个朋友，如果你愿意，把我的Navi Roll带上……我肯定她会帮得上MegaMan的。
进入网络
MegaMan：网络看起来很不一样！一定是WWW组织做的！
Lan：迟一点再重修网络吧……MegaMan！首先找到锁住门的程序！
MegaMan：了解！
Glyde：多谢你上次的帮助，有人黑进了老师的服务器。如果你要去，小心病毒！
一路杀……<有一个HPmemory>
来到电源室门口的时候，MegaMan中了陷阱被电捆住。
MegaMan：啊～～
Lan：怎么了？
MegaMan：对 对不起，我被困在陷阱里了！我……我不能动了……
Lan：你现在在哪？
MegaMan：电源室旁边……对不起……
Lan：别担心！我去看看！
Lan跑到电源室正想进去，突然Mr Higsby从里面出来，不等Lan道歉就跑了
Lan：呃，咦，那是……
Lan进去重启了第一台电脑。
MegaMan：Lan！谢了！
Lan：告诉过你我会救你出来的！
又是一路杀……来到最后一道门前。
MegaMan：看起来这里和什么其他东西相连！你需要找一张ID卡来开！我猜Ms Mari有那张卡！
Lan跑到杂物间，赫然见到Ms Mari被绑着倒在地上。Lan连忙解开绳子。
Ms Mari：我真是无法相信，那个Higsby！我的ID卡？好的，就当作是你的谢礼吧，请帮助大家！
<旁边的柜子里有Hpmemory>
Lan来到服务终端室门外，使用ID卡打开了锁。
Lan：Megaman，服务器就在锁的那一边！不过小心点！
Megaman：知道了！
Megaman解开门锁，原来是Numberman做的好事。
Numberman：我真没想到你竟能来到这里！
Megaman：我们要(原出处:newwise.com)关掉那宣传广播程序，快！
Numberman：？但是做WWW组织的奴隶很有趣！不是吗？Mr Higsby？
Mr higsby：是的！用这薪水我能买很多稀有的芯片！
Lan：早就知道！你还叫自己做老师！！
Mr Higsby：嘿，开始的时候我的确觉得不太好，哈。
Numberman：Mr Higsby！
Mr Higsby：对！但是然后我发现有了稀有芯片我能做任何事，哈！
Lan：谁要那些用WWW组织肮脏的钱买的芯片！
Mr Higsby：啊……少罗嗦！你现在面对着的是我和Numberman！
lan：没什么大不了的！上，Megaman！战斗程序，启动！！
Megaman：执行！！
数下手脚解决战斗。
Mr Higsby：啊－啊－啊……
Lan：看到了吗，你一直都错了！
Mr Higsby:Gwagoogoo……
Lan：让我看看你和你的稀有芯片能做什么！
Mr Higsby：*sniff**sniff*
Megaman：Lan，我想他现在拿出来了……
Lan：我是对的，不是吗？
Mr Higsby：……是真的！Lan是对的！我应该通过杀毒来收集芯片……*snort*我会做个好人的，我保证。也许什么时候交易一下芯片？
Lan：当然，为什么不呢？不过……你必须为你犯下的错赎罪……所以……你最好做点什么帮助大家出去，好吗？
Megaman：Lan！重起终端把网络恢复正常！
Lan：好的。
Lan和大家一起来到服务器前，Lan重新启动了终端。
Lan：Mayl！情况怎样？
Mayl：Lan，广播程序停止了！
Yai：你成功了！
Dex：嘿，做的不错，Lan！
Yai：不错？你应该说(原出处:newwise.com)太好了！
Dex：啊啊……
Lan：可惜你没看到啊！Megaman？
Megaman：什么？
Lan：做的好！
Megaman：不要那么快放松，Lan！你马上要上英语课了……
Lan：欧不，我太快修好服务器了……
下课后
Lan：Phew……
Megaman：不寻常的一天啊，对吧？啊！！
Lan：怎么了？
Megaman：今天，该不是……
Lan：啊！地铁今天开通！
Megman：嘿，让我们在SciLab楼下给你爸爸一个惊喜！顺便为我拿那个PowerUp程序！
Lan：好主意！
临走当然和同学们打个招呼。
结果又被Yai教育了一番。
Mayl：Lan，你应该马上回家写作业。什么！你要去玩？Geez……（可怕的女优等生）
Dex：真是麻烦的一天啊。
<老师的车里有Hpmemory>
Lan来到地铁站却发现不通车，原来安全系统被病毒入侵了。Megaman当即提议去看看。走出地铁站，Lan收到一封信息……是Dex的挑战书。（送/DEX来的）来到他家，他却要Lan给他一个Recov50 L才肯开战……Geez，我真的很想打他，挑战的是他，竟敢还要东西。还好在Mayl钢琴里有。要不是他手上有/DEX……哼哼！
给了他以后
Dex：很好，准备见上帝吧！（靠，不暴扁你一顿对不起我！）
狠打了一通！打完拿到/DEX和GutsMan G（什么？你输了？…………）
Dex：呃……
Lan：？
Megaman：他怎(原出处:newwise.com)么了？看起来有点脸色苍白……
Dex：Ooooh……（学大猩猩）
Lan：？？？
Megaman：他没事吧？也许打击太……
Lan：不要告诉我你不给我Link了！
Dex：……我无法相信我会输给你！这一定是命运作怪！……但是我总是守诺言的！这个Link是你的了！
Lan：谢了，Dex！我欠你一次！
Dex：嘿等一下，还有这个！你很厉害，Lan！所以……快走！
Megaman：我觉得Dex毕竟不是太坏……
Lan：是啊。谢了，Dex！
<电脑里有@Dex和X－Panel3 B>
Lan跑回家上线。Megaman来到连接处使用/DEX
Lan：很好，可以过了，我们去看看地铁站里到底是什么Bug！
路边的电子人：如果你继续往上走会到达地铁的控制程序处，不过你要小心，我刚才看到一个很大的家伙在那！欧，如果你往下走在第一个转角转向就会去到低一层。
一路上行，最后来到Stoneman面前。
Stoneman：Gok..Gokgok.(不要挡我路……）（连话都说不清的呆子）
Megaman：你以为你在干什么！
Stoneman：Gokgok！（blocking地铁安全系统！）Gok..（那么地铁就无法开通了！）
Megaman：你为什么要这样做！？
Stoneman：Gokgok gokgok!(控制网络！）
Megaman：又是一个WWW组织的老绵羊！把那些石头从这里移开！
Stoneman：Gok！（Stoneman要毁灭所有妨碍的程序……）
Megaman：你才是要被毁灭的家伙！Lan！！
Lan：上，Megaman！战斗系统，启动！！
Megaman：执行！！
……解决战斗……
Megaman：Lan！我们成功了！
Lan：没错！我们来让安全系统运行！
Megaman：交给我吧！
Megaman用小枪把石头击碎。
Megaman：这样地铁的安全系统就能安全启动了，快点走，去拿PowerUp程序！
Lan：好的！(原出处:newwise.com)
<这个时间去Mayl家，在那梯子的后面……嘿嘿，18岁以下禁去，在2代里面就没有这种时候了，到底是Lan看够了，还是Mayl学聪明了呢？嘿嘿嘿>
来到GovmntComplex
Lan先找到一个小吃摊，美女问要不要尝尝全自然食品，当然不放过罗。哈，味道一流！
美女：Hmmm……我有点喜欢你……（汗……）我的名字是Sal。我为自然保护网络组织工作。最近有好多病毒……你愿意和我练习一下网络对战吗？（美女相求，本骑士义不容辞！）我会让你见识一下大自然的力量！Woodman，来吧！
艰难取胜……（想让让她的，不过剧情需要……）
Sal：Ooops，看来我输了……我想我能放心的把这个交给你……你能用这个到这边的网络。有个商人卖装甲的。何不去看看呢？请帮助我保护大自然！
进入大楼
<电视里有Escape L，两台冷饮机也有东西>
在工作人员帮助下，Lan来到爸爸的办公室，爸爸却不在。不过电脑却开着。
Megaman：嘿，这台电脑还开着！偷偷看看尝试找找我的程序不知道行不行？
Lan：好的！
Megaman：太好了，进入吧……我会去找找看的！
进入电脑
电子人：我不是你爸爸的Navi。PowerUp程序？不在这里，他应该在你爸爸的PET里。
Megaman：Lan！它说他没有我的PowerUp程序！
Lan：啊，那么……我们就给他留个言吧。
*click**click**click*
Lan：好了，把这个给他，Megaman！
Megaman：好的！好了，把这个交给Lan的爸爸！
电子人：我已收到给你爸爸的信息。
<里面有@DAD>
Lan回到ACDC镇，刚出地铁站就收到了爸爸的邮件。他成功的把生机程序发送过来了。Megaman强化！
回到家，Lan上床睡觉。（永远不用吃饭，也没有时间观念……）
三、全镇停水事件簿
-----------------------
“学校入侵事件”过去一个月了，WWW组织的网络犯罪变本加厉，破坏每天都在恶化！ACDC镇的和平持续不了多久了……(原出处:newwise.com)
Megaman：Lan！天亮了！
Lan：Uh，uhh……拜托，今天是星期六！让我睡嘛！
Megaman：啊！你是对的！
Lan：告诉过你的。
Megaman：但是你不记得这星期有周末课了吗？
Lan：欧，天哪！
Lan快手快脚穿好衣服跑下楼，见到妈妈站在那里发呆。
妈妈：欧……Lan……早上好！
Lan：早上好，妈妈！怎么了？不舒服吗？
妈妈：不，只是……停水了，所以没有早餐了……
Lan：什么！？可是我又渴又饿！
Megaman：嗯，没有水，你妈妈也没有办法……
Lan：我知道，可是……
Megaman：嘿，你最好快点，不然就迟到了！
Lan：早就好了！！！！
出门……Mayl等着（总有女孩等可真是幸福……）
Mayl：嘿，你迟到了！
Lan：对不起对不起对不起嘛！
一路走去(原出处:newwise.com)
Mayl：Lan，你今天早上家里有水吗？
Lan：什么？你也……
Mayl：是啊！我今天早上连脸都洗不了……yuck（有洁僻的女孩，不过……Lan可是从来都不洗脸不洗澡的…………天）
Lan：回到学校你就能洗了！
Mayl：希望吧……
两人进入校园，却发现连水池里都没水了。
Lan：嘿，那个喷泉！难道学校也没水吗？
Mayl：欧不要！希望不是！
Lan：呃，也许只是这附近或者是什么东西……
Mayl：我有点担心……我要去看看！
Mayl说完就跑了。
Lan：……好口渴……（本狐也口渴了，找瓶新奇士先
）
来到课室，发现每个人都……
同学A：没有水真难受……不过，我很坚强！我没事的！
同学B：早上好……我要早餐……什么？Lan你也是？
同学C：我真是不明白为什么人们总是要战斗和发起战争……
同学D：好饿啊……一定要……节约……能量……
同学E：他们说今天芯片商店会开门！而老板是……Mr YOU－KNOW－WHO
在哪里？我想是在公园旁边吧！（唯一有精神的一个）
Mayl：我们不能用洗手间！是坏了，还是更糟……
Yai：不要告诉别人我告诉你的，但是……B班一个小孩不见了……我感到有点不妙！这是个秘密，行吗？
Dex：……口渴，今天不找你麻烦了……
课上
Ms Mari：我很想开始上课……
Dex：老师！我家停水了！
Ms Mari：现在安静点，我们会在课上说到的。……同学们，你们都知道镇上的供水停止了。
Dex：什么！？
Mayl：Ms Mari？你知道为什么吗？
Ms Mari：我们还不清楚，所以我们也不知道什么时候能修好。
Yai：真的吗！？(原出处:newwise.com)
Ms Mari：我想今天要停课了。
Dex：好！
Ms Mari：等一下！不要乱跑，你会很口渴的！
Dex：好～～的……！
下课
同学A：我们的父母这时候也帮不了我们……
同学B：回家去……我要早餐，Lan？
同学C：他们说如果你不喝足够的水会生病的。（是会死的！）
同学D呻吟中……
Mayl：我现在没事……不过如果我们再不快点拿到水……我不敢说会变成怎样……
Dex：啊……水……（可以挑战，真是的，都什么时候了……）
学校课室里的同学们有的回去了，有的在呆呆的受渴。B班的在谈论不见的同学。老师们连说教的声音都没了（真是好啊，如果我有水喝的话）
去商店可以对战买芯片抽芯片……
Lan决定去GovmntCmplx看看，刚进地铁站就收到Yai的信息，要Lan帮忙找那个失踪的小孩，还以点名来要挟（Grrr……）
来到GovmntCmplx，从工作人员那里得知似乎输水管坏了，没有水输出。而河水好像被污染了，不干净，无法饮用。市民们则很大意见。Lan进入大楼，工作人员正在忙于事务。在登记处，Lan遇到了Chaud
Chaud：因此，对水务和网络进行检查是必须的……
工作人员：你是专业的网络斗士吧，我明白了。请出示你的ID卡……
Chaud：给
工作人员：我明白了……插入你的ID卡就可(原出处:newwise.com)以使用电梯了。电梯会把你自动送到服务处。
Chuad：多谢。？像你这样的小孩在这里干什么？别挡道！（找打）
Lan：什么嘛！他怎么了！
Megaman：你知道的，你是个小孩！不过……等一下，你听到了吗？他是专业的网络斗士！他们专门对抗网络犯罪的！
Lan：我以前就听说过了。
Megaman：他们能在任何想的地方进行网络对战！那很Cool吧！我真想知道他们用的是什么NetNavi……
Lan：管他呢？我们去水务处看看！
Lan也想用电梯，不过没有ID卡不行，于是先来到爸爸的办公室，见到爸爸的大衣后Lan突发奇想。
Lan：有了！我暂时借用一下这个。
Lan把爸爸的SciLabID拿了下来。有了这个就可以用电梯了。
Megaman：我们去检查一下管道室！
Lan来到了PumpRoom，一个工作人员在出不了水的冷水机前发呆。另一个嘀咕着：今天来的小孩还真多……
来到内部管理室
Dr Floid：你在这里干什么？这里只允许工作人员入内！
Lan：Ummm……ACDC镇的供水停了……
Dr Floid：这我知道。
Megaman：看来他知道了。
Dr Floid：看来是管道程序有一个Bug……我们正在竭力去除这个Bug。很快就会修好的。
Lan：欧，好的。
Dr Floid：如果是WWW组织的计划就糟了，不过……呃……很多谢你来这里告诉我们。
Lan：没什么。
Dr Floid：既然来了，不妨参观一下？（自然进它旁边的电脑一趟，在旁边的柜子里有Hpmemory）
Lan来到PumpRoom，工作人员们一筹莫展。逛了一圈后，Lan一无所得。
回到楼下
Megaman：Lan……会不会什么地方有问题？
Lan：什么？
Megaman：我的意思是……为什么要一个网络斗士来检查一个Bug呢？看来也不仅仅是没水吧！
Lan：这个不太好修复啊……
Megaman：我也这样想……让我们藏起来等别人走之后再调查……
Lan：……嗯！好主意！
Megaman：那么现在找个地方躲起来……
Lan于是跑到爸爸的办公室里躲起来
Megaman：啊，没有人会到这里来吧？
Lan：爸爸也是……对。
Megaman：好，我们就在这里躲一会。
Lan：好！
没多久响起了下班钟声
Lan：好！现在是12点！(原出处:newwise.com)（中午？晚上？……）
Megaman：今天是星期六，所以所有人现在都会离开……
Lan：我们出发吧！
Lan出动，目标当然是PumpRoom啦！
谁知道来到控制室门前却发现门锁了。
Lan：Hmmm……门锁了。
Megaman：嘿……你听到有人打字的声音吗？他们在用电脑！
Lan：我们像这样可检查不了网络服务状况！
Megaman：快点找个什么我们可以登入的东西！
Lan第一时间当然是跑到冷水机处啦！正准备登入的时候，突然听到有人叫
未知女子：嘿！
Megaman：*gulp！*
Lan：！！
未知女子：你以为你在这干什么？
Megaman：Uh－oh……
Lan：Umm……我，呃，迷路了……（好逊的借口）
未知女子：我明白了。不过，你不允许在这里的。所以……回家！明白了吗？
Lan：是－是的！
未知女子：很好！现在像个好小孩那样回家。
等那老妖婆走了之后
Lan：Hmm……
Megaman：嗯？我们回家吗？
Lan：你开什么玩笑！开始行动！登入网络！
进入冷水机
Megaman：有趣……这里到处都被冰封了……而且到处都没有Navi和程序电子人……
Lan：那个人说他会在这里修正Bug，但是……
Megaman：我觉得有点不对劲……
Lan：我们去看看供水程序出什么问题了！
Megaman：了解！
Megaman一路前进，从传送点出来突然见到Protoman
Protoman：……你是谁？
Megaman：！？
Lan：那不是水务程序Navi！他一定是WWW组织的！
Lan刚说完，Protoman就一刀向Megaman砍过去，Megaman忙后退避开。
Megaman：你在干什么！
Protoman：你竟敢把我和那帮WWW组织的杂碎相提并论？
Chaud：怎么了，Protoman？
Protoman：Chaud大人！（天，好大的架子）
Lan：你！你是之前那个！
Chaud：啊，又是你……你不是专业的网络斗士。迷路啦？
Lan：我看起来像迷路了吗？
Chaud：很好，不过……我是一名专业网络斗士，Eugene Chaud！而这个是我的NetNavi，Protoman！你给我带来麻烦，我们要毁灭你，小孩！
Lan：你不能因为别人妨碍到你就随便把别人毁灭！
Chaud：我可以，而且非常容易……不过我还有工作！Protoman！
Protoman：是！
Chaud：我迟一点再对付你。小心点WWW组织执行者，小孩……（老是叫人小孩，自己还不是……）
*click*
Lan：什么嘛，这么嚣张！
Megaman：Lan！发怒只会让你更口渴……
Lan：！你是对的！Megaman，走吧！
Megaman：好的！
Magaman继续前进，中途遇到了Colourman，它却说自己是隔壁的善良Navi（……隔壁的……什么东西啊……旁边有HPmemory）
Megaman一路杀过去，来到了供水系统处（莫名其妙，程序里面也会有抽水机似的机器，还会因为它被冻结了而导致真正的抽水机罢工……）干掉两个造冰兽后，站在了被冻结的水务系统前。
Megaman：我想是病毒造成水务系统瘫痪的……
Lan：很简单吧，啊？我会发给你一个火焰枪！把供水管道上的冰化掉。
Megaman：了解！……好了，我完成了！
Lan：好，我们回镇里去就知道水怎样了。
Lan兴冲冲的跑回镇里
Megaman：Lan！我们去看看水怎么样了！
Lan：我们去学校喷泉那看看！
Lan来到学校，却……
Lan：呃，这是水，不过……
Megaman：它看起来很脏……
正在二人发呆的时候，一个人渴得难受，见到水就扑了过来，也不管水怎样了。
Megaman：啊？
Lan：那个水有问题！
男人：gulp……gulp……Uck！
Lan刚说完就见那男人倒了下去。
Lan：你没事吧！？
男人：……
Megaman:Lan！！
这时候Lan的PET响起来了！
*beep*
Chaud：看你做的好事！
Lan：Chaud！
Chaud：人们到处喝那些被污染的水……真正的问题是在污水净化程序！这都是你的错！
Lan：Uhh……
Chaud：别再给我添麻烦行不行！
*click*……
Megaman：Lan，对不起。我铸成大错。
Lan：那不是你的错，Megaman。我们回去一趟！
Megaman：什么？
Lan：我们现在不能放弃！我们要去修好那个程序！
Lan走出校门收到了一封网络新闻，缺水的情况越来越严重了。
走进地铁，Lan收到了Yai的信息。
Megaman：信息！要我打开它吗？
Lan：打开吧！
Yai：怎样了？在找那个失踪的小孩吗？……我忘了说了，他姓Froid。
而且……看来是WWW组织做的，所有，祝你好运！
Megaman：Lan，她说“Froid”。
Lan：就是那个在水务局工作的人的姓！难道说……
Megaman：WWW组织的人绑架了他的儿子以此来要挟他破坏供水系统！事情开始有点眉目了……
Lan：Yai……她应该更早点告诉我！
Megaman：如果我们救了他的儿子，也许Dr.Froid会停止破坏？
Lan：对！好主意！
Lan开始了大搜索，终于在学校门口的汽车里找到了那个小孩。
一开车门
*gachak！*
那个男孩从里面滚了出来
男孩：Owwww……欧，你是那个同年级的Lan！
Lan：你是Froid？没事吧？
Froid：谢谢……我们要阻止我爸爸帮助WWW组织！
Megaman：我们快走！
Lan：知道了！交给我吧！
Froid：这是我爸爸的工具程序。它也许能帮上忙……
Lan：谢了！
Froid：告诉我爸爸我没事，行吗？
Lan：知道了！
Megaman：Lan！走吧！
Lan直奔科学省二楼。来到隔离门前面。
Lan：Dr.Froid！Dr.Froid！我们找到你的儿子了！……他听不到！！
Megaman：Lan！我会去修好那个供水程序的！
Lan：我并不想和Dr.Froid战斗，不过我想我们一定要这样做了。
Lan再次从冷水机进入，来到之前见到Colourman的地方，使用从Froid处得到的扳手程序（……这都有程序）Megaman得以继续前行。
来到一块冰地，从上到下数起第一道滑去，就可开水龙头造路。从那条造出来的路可以到下层拿到一个PowerUp
Megaman最后终于来到了污水净化程序处。正见Protoman把Iceman击倒在地。
Protoman：你来晚了！全都结束了……
Chaud：嘿！我叫过你不要妨碍我！
Lan：什么！？
Iceman：Grr……
这时Iceman突然跳起来一阵狂喷，Protoman急退避开。
Dr.Froid：我要保护我的儿子……
Iceman：没错！Iceman还有工作要做！
Protoman：欧是吗？尝尝这个怎么样……
Megaman：等一下！他们两个不是真正的敌人！
Chaud：你怎么知道……那么多人受苦就是因为他们！
Protoman：？Chaud大人，你有一封来自最高部门的信息。
Chaud：！Protoman！看来我们目的已经改变了！他们不算什么！这附近有一个A等级的WWW组织工作者！WWW组织目标是这里的“水元素程序”！
Lan：水元素程序？是那些超级元素程序之一吗？
Chaud：那个WWW组织的Navi应该在附近……找他们出来！
Protoman：听你的，Chaud大人！
Iceman：等－等一下！！！
Megaman：现在他走了，你能好好听我说吗？
Iceman：少罗嗦！
Dr.Froid：对！如果我们违背WWW组织的命令，我的儿子……
Megaman：Lan！？
Lan：他根本不听！别无选择了……战斗系统，启动！！
Megaman：执行！！
……解决战斗……
Iceman：对不起，Dr.Froid。
Dr.Froid：我们什么也做不了了……我的儿子……*sniff*
Megaman：不，Iceman，读这个信息！
Iceman：什么？……Dr.Froid，这个信息是……
Dr.Froid：啊“这个信息的地址是我儿子的……
Lan：明白了吧？你儿子安全了！你现在明白了吗？
Dr.Froid：是的……但是，我已经做了这样的事……
Lan：我们要让网络恢复正常并且重新运作！
Dr.Froid：你……你是对的，小孩。……Iceman！
Iceman：遵命！
Iceman几口气把全部的冰雪吸走了（厉害，多大的肚子）
Dr.Froid：这样ACDC镇的水务系统就正常了！
Lan：啊？
画面一转，到了Protoman这边，Protoman已经找到幕后黑手的Navi：Colourman。
Colourman：能找到我这是干得不错！你比其他(原出处:newwise.com)的家伙好一些……
Protoman：放下水元素程序……不然……
Colourman：现在我们可没有时间陪你玩。但你将要面对我Colourman，很快！
未知女子：走！
Colourman：是的，主人！再见！
Protoman：……
Megaman这时也赶到了。
Megaman：那是之前遇到过的Navi！
Protoman：Hmph！又是你这好管闲事无赖……！
Lan：Chaud！
Chaud：你是谁，你怎么知道我的名字的？（连自己得意的自我介绍都忘了……）
Lan：那些迟点再说！为什么他们要抢水元素程序？
Chaud：自己查！Protoman，走！
Protoman：是，主人！
Dr.Froid：……我们用那个程序使水的味道变好。但是当然我不认为这是WWW组织需要它们的原因……
Megaman：Lan？
Lan：Hmm……我还是不明白！不管了，我们找Froid去！
Megaman：了解！
Lan把Dr.Froid带到Froid处
Dr.Froid：这是真的，我真不知道该怎么谢谢你……从现在起我会尽全力让水保持干净！
Froid：爸爸！我……我……*sniff*
Lan：……
Megaman：啊……家！
Lan：是啊，你是对的……
Megaman：嗯？我只是发出很平常的感叹……你想家啦，Lan？（就在家旁边啊
）
Lan：我？决不！
Megaman：好吧……该回家了，Lan！这WWW组织plot越来越深，越来越黑暗了！
Lan：对，而我们要让那个Chaud我们能作什么！
Megaman：没错！
也因此，Lan和Megaman解决了一个神秘事件，不过……WWW组织离控制网络也越来越近了！难道这就是WWW组织收集超级元素程序的目的？要靠他们俩制止WWW组织，把和平带回网络！
WWW组织总部
Boss：Grrr……所有我们最近在Den市所有的计划都失败了！
印度人：我们那边也遇到了阻力……
Boss：这会减慢WWW组织整个控制网络计划！那个问题到底是什么！Mr Match：很抱歉，Wily大人！那只是……
Wily：什么！？大声点！？
Mr Match：只是有一对Navi－控制员……
Wily：Hmph，一个专业网络斗士，啊？
未知女子：不，只是一个叫Lan的小男孩，但是……他拥有一个强劲的Navi，“Megaman.EXE”。
Wily：你在说什么？我们的WWWNavi可以对付任何东西！不准找借口！
Mr Match：是，可是……
Wily：我说了安静！安静！不准再失败！把所有挡路的都干掉！
未知女子：……遵命。我有个办法。请交给我吧。
Wily：那你去吧！
印度人：我们等着你的令人高兴的汇报……
Wily：我要走了！
wily及印度人闪
未知女子：为什么为什么为什么！？我们一定要自己把所有超级元素程序拿回来？我们还没拿到“木”，但是已经有“火”和“水”了！
未知男子：没错！但是我们不能提生命病毒！那是我们不需要知道的最高秘密！
未知女子：我知道我知道。好！回去干活！
Wily：Lan……Hmm。我好像听过……？
四、英雄救美巴士事件簿
-----------------------
Lan的主页
Megaman：Lan，我刚完成主页维护！
Lan：哦……
Megaman：我不断的工作工作而这些你只说“哦”？
Lan还没说话，Roll过来了
Roll：Hiya Mega！（好亲热的叫法，难道说主人是一对，连Navi都…）
Megaman：Heya Roll！
Roll：这是Mayl给Lan的信。
Megaman：好的，收到！
Roll：迟点见！
Megaman：再见！谢了！
Megaman：Lan！你有信息！
Lan打开信息，原来Yai的生日快到了，所以Mayl问Lan愿不愿意和她一起去买礼物。……不过这信息根本没有Lan选择的余地……Mayl约在地铁站见，要Lan回信。（虽然有女主角亲自要求Dating，不过……主角们都还只11岁啊，真是早熟……）而且写回信的时候连Megaman都帮着Mayl，Lan想不去都不行……
Megaman来到Mayl的主页交付了回信。
Lan走出家门，Dr.Froid发来了信息，他把Lan加入了专业网络斗士的信息名单中，从中可以获得很多信息和资料。
Lan走进地铁站，却没有看见Mayl，正打算去她家找她（难道又想……）谁知道刚走出地铁站，就看到Mayl向他跑过来。
Mayl：对不起！
难得有这种机会，Lan得意洋洋的说：你迟到了！
Mayl：对不起对不起嘛！不要抓狂嘛！（好……的语气，不要找我算帐，我只是照情景来哦）
Lan调侃的说：Hmph，你的意思就是像每次我迟到时的你一样？
Mayl：都过去了啦！欧对了，Lan，……我要带点东西给婆婆……对不起，不过你可以先到Den市去！
Lan：什么？那我当初等你干什么！
Mayl：对不起！我会重新约你的拉！一会见！
无奈之下Lan只好一个人先去Den市。一进地铁站又(原出处:newwise.com)受到邮件，这次是战斗员信息。Lan出地铁站，Mayl的新邮件来了（……）
Mayl：我现在没事了，一会我坐公车来，在一丁目下车（有地铁不用非要坐巴，惹麻烦）对了，你知道吗？Yai最近开始收集古董了！不知道你能不能找找看在哪里买一点？（开什么国际玩笑，买古董！？）对不起要你做这么多事，Lan。（只有Lan会怪Mayl，其他人早忙不迭说不算什么了）还有，这个是给你的！（得到RollV2 R）一会见！
Lan来到Den市正中时收到战斗员信息，竟是Chaud。
Chaud：我是Chaud。水务事件所用的NetNavi是使用冰的，冰属于水系。还有，在工作途中遇到民用NetNavi……是个小学生！大概是想做英雄吧（可恶的家伙，要不是我……迟早教训你！）
Lan逛着逛着来到了一家古董店，美女店主Miyu。（怎么总是遇到美女战斗者，游戏设计者计划的桃花劫事件？？）
Miyu：我的名字是Miyu……欢迎来到我的店。这里所有的古董都有自己的思想……你能感觉到吗？（超能力少女？）我能感觉到你的Navi的精神容器燃烧的光辉！（好舒坦）让灵魂的盛宴开始吧！Skullman出来！
……战斗……
Miyu：你让我感受到了你精神的力量……那个Navi在对抗现在包围我们的邪恶精神时一定会很好的……给你这个！你和你的Navi的思想应该一起成长，就像一个人。（超深奥……她的台子和坛子都可以登入，台子里的敌人……）
Lan来到一丁目，却不见Mayl。
Megaman：Mayl不在对吧？
Lan：都这个时间了，怎么回事？
这时候
Megaman：等一下，Lan……你不觉得交通灯有些奇怪吗？
Lan：啊？所有通道都是绿灯！
Megaman：啊！快看！
路人A：车祸！
路人B：欧不要！？
路人C：帮帮忙！谁来帮帮忙！
周围乱成一团的时候。
Megamman：Lan，你收到信息！是……WWW组织发来的！
未知女子：看来Den市的自动驾驶系统发生故障了……不过我们WWW组织研制了一个程序可以解决这个问题！只要安装在你的汽车电脑里系统就会好像新的一样！它价格稍高，1000000zenny，不过物有所值！现在只在市中心最后发售！
路人纷纷跑去购买。
Lan：那些WWW的骗子！在大家有麻烦的时候趁火打劫！
Megaman：我打赌一定又是他们的病毒破坏了交通灯！
Lan：我也这样认为！我们去干掉那些交通病毒！Megaman，我要登入了！
Megaman：好！
解决第一个交通灯后。
Lan：解决了！
Megaman：Lan！我们去告诉大家(原出处:newwise.com)我们很快修好交通灯！
Lan：好的！
Lan来到广场找到那个未知女子。
路人A：给我我的程序！我把所有积蓄都用上了！（汗，一个交通程序至于吗）
Lan：不！不要！我会修好信号灯！
路人A：你会？欧，那么我猜我不需要那个程序了！
路人B：不要管什么古董，我要那个程序！
Lan：你被WWW组织骗了！
路人B：什么！？我明白了……！我走了！
路人C：卖给我！我给你两倍价钱！三倍！
Lan：请冷静点！
路人C：啊，你是对的！我还没有驾驶执照呢！
路人都走了之后。
未知女子：你为什么……！嘿……又是你！
Lan：你是那个在水务局见过的！你是WWW组织的人！？
未知女子：没错，你这个麻烦的小鬼！
Lan：嘿，你才是呢！
未知女子：你不知道给我惹了多大的麻烦……Arrghh！（这么就快抓狂啦）这次我要破坏所有的交通信号灯！嘿嘿！而且也我会让你好受的！
Lan：！？
未知女子：没错！我看了你的个人档案……啊，没有比失去我们心爱的人更让人伤心的了……而我想你很快就会是“真的”伤心了！
说完就走了。
Megaman：Lan……对她的话我有很不好的预感……
Lan无语离开广场，正准备到下一个丁目去看看的时候接到电话。
Megaman：Lan！？你的电话！
Lan：你好，哪位？
Mayl：Lan！是我！
Lan：哦，是Mayl……欧不！！！
Mayl：救救我！我被困在一辆暴走的公车里了！所有灯都是绿的而且我们还不断在加速！
Lan：Mayl！冷静下来！你现在在哪儿？
Mayl：Huh，um，等一下……！我们刚经过3丁目正往4丁目走！
Lan：知道了！我马上就来！不要慌！（只有这种时候主角才会表现出大将风范！Cool！）
Megaman：Lan，我们要把所有灯转成(原出处:newwise.com)红色停住公车！
Lan：我知道我知道！
Lan直奔4丁目。登入交通灯！
……灯转红
Lan：停下来！
可惜迟了一步，巴已经冲了过去！
Megaman：Lan！？
Lan：我知道！我还没有放弃！
Megaman：我现在登出！
Lan往下一个地方狂奔（……什么嘛，根本不可能跑到巴的前面啊，除非巴是绕圈的……）回到广场附近时又收到电话。
Lan：Mayl！？
未知女子：很抱歉，小情圣！那么，你已经失去女朋友了？
Lan：那也就是说这都是你干的！
未知女子：嘿嘿！你最好仔细听着，小子！我忘了说我置进巴的供油程序里的病毒了！
Lan：！？
未知女子：它会使汽油倒流然后……BOOM！
Lan：什么！？
未知女子：我想那病毒现在随时都会激活……你最好快点停住那巴，啊？祝你好运啦！嘿嘿嘿！
*click*
Lan:Grrr……那女的真的把我惹火了！
Megaman：Lan，快！我们要追上那巴车！
Lan：这次我们到更前一点的地方！
Lan来到2丁目。
……灯转红
Lan：又太迟了吗？
巴冲过
Lan：Arrrggh！
Megaman：但那巴慢了一点！不要放弃！
Lan：没错！
Lan继续努力，来到市中心的时候收到了Mayl的信息。
Mayl：我听说那巴会爆炸！真的吗！？Lan！救我！我该怎么办？
Lan心急如焚，直奔3丁目。（一个HPmemory）
……灯转红
车减速
Megaman：Lan！还差一点点！我们能在下个灯处(原出处:newwise.com)截住它！
Lan：对，我马上去！
Lan直冲。
Megaman：我们追到巴了，快，Lan！
Lan：好的，登入！
Lan：Megaman，把所有灯都转红！
Megaman：了解！我们会在交叉点停住那巴！
……一盏灯
Lan：好，下一个！
Megaman：了解！
……两盏
Lan：还有两个！
……三盏
Lan：只剩一个了！
Megaman奋力前行，来到最后一个开关前的时候，巴也到了。
Lan：Megaman！就是现在！
Megaman打开快关，所有灯转红，巴终于停下来了。
Lan：成功了！
Megaman：巴停住了！
*brring*
电话响起
未知女子：我很～～抱歉，但是看起来你迟了一－点－点！
Lan：你是什么意思！
未知女子：供油程序病毒被激活了！你也许停住了巴，但是现在它要爆炸了！嘿！倒计时，3秒，2，1……
Lan：Maaaaaaayyll！！
……
Megaman：Uh……它没爆？
未知女子：Huh？Colorman！怎么回事？
我很抱歉，Ms.Madd！（原来叫疯老太）这里有个可爱的小Navi……但是不用担心，我马上毁掉她！……看？
Roll：救我！
Megaman：Roll？是你吗？
Lan：Mayl？Mayl！？你没事吧？
Mayl：我现在没事！但是……Roll有麻烦了！快！登入Megaman！
Lan：坚持住！我来了！(原出处:newwise.com)
……登入供油系统
Megaman：Roll！你在哪？Aaa！！
Colorman：现在现在！我马上就毁掉你……嘿嘿，但是首先我会看着你发抖的样子多一会！
Roll：就救我！！！
Megaman:嘿你！从Roll身边滚开！
Roll：Megaman！破坏这个家伙，快！不然这巴会……
Megaman：了解！那么你就是Colorman，啊？放开Roll！我才是你要找的人！
Colorman：没关系，我会先干掉你，然后是她！
Lan：来吧！战斗系统，启动！
Megaman：执行！
……干掉傻瓜
Megaman：你没事吧？
Roll:Uh……oww……我想是的。谢谢你，Mega！（鸡皮疙瘩）
Megaman：你真的没有出错？
Roll：Yep，我很好，真的！但是Mayl呢？你最好登出！
Megaman：对！
（一代中极为有趣的一段）
Mayl：Laaan！（飞扑向Lan？GBA看不出来，555）
Lan：Geez，我解决的所有问题……
Megaman：Lan！现在友善点！
Mayl走近两步
Mayl：不，Lan是对的。谢谢你，Lan……
Lan：H－hey！靠这么近干什么！（啧，我还以为是赏个吻呢，可惜GBA上看不出来……）
Roll：*giggle*
Megaman学着叫到：欧Laaan……你脸红了！
Lan：闭－闭嘴！我没有！
Mayl：嘻嘻！好了现在，我们去买Yai的礼物！快来，Lan！我们走！
Lan：现在你又高兴得好像没事发生过了！怎么回事！？
Mayl：啊……那是个秘－密！（嘿嘿，秘密啊……年轻真好）
Mayl说完就跑掉了。
Roll：他真的很迟钝……
Megaman：你真的很迟钝……
Lan：嘿！等一下！(原出处:newwise.com)
WWW组织基地
Ms.Madd：……请原谅我，阁下！
Dr.Wily：白痴！你又失败了！
Ms.Madd：求你了……
Dr.Wily：闭嘴！再没有借口了！
Ms.Madd：Awhhh……
Dr.Wily：C－－C－CCount Zap！
Count Zap：是的Wily大人！！
Dr.Wily：听好！这两个小计划已经够了！我们要一次毁掉这个市！C－C－Count Zap！我对你十分期待！！！明白了吗！？
Count Zap：我听到并保证执行，Wily大人！
五、大楼停电事件簿
-----------------------
……交通灯事故过去很多天。直到一个下午……
Lan：真是的，我好饿啊！不知道今天晚上吃什么呢？
Megaman：啊？但是Lan，你才在学校吃过中餐啊……
Lan：唉我可不能像你那样只每天充一次电，Megaman！
Megaman：好嘛好嘛……嗨等一下！我们要马上回家！“The Bonne Bunch”要开始了！
*beebeebeep*
Megaman:Lan，你有新邮件！……是爸爸寄来的！
邮件：Lan，你现在怎样？（好像十年没见了似的）我今天会来看你！啊应该说，你会过来看我……在Government Complex今晚有个宴会。我邀请你和妈妈和我一起共进晚餐！我们今晚7点在SciLab Lobby的电视前见，帮我告诉妈妈，让她高兴一下！－爸爸
Lan：太好了！我们要去看爸爸了！！我要把今天漏的都吃回来！
Megaman：甚至包括昨天的……好了，Lan！我们回家告诉妈妈！
Lan同时还收到了来自战斗中心和Dr.Froid的邮件。
战斗中心的邮件：Den市的自动驾驶系统被入侵了！WWW组织越来越猖狂了！我听说解决这次事件的操作员不是网络斗士！很难相信一个普通市民有这么(原出处:newwise.com)高的水准。这个神秘的操作员是谁？
Dr.Froid：我有东西给你，有空来水务局一下！
回到家
Lan：嘿妈妈！爸爸邀请我们参加一个宴会！
妈妈：太棒了！在他这么忙的时候还想到家庭，他真好！那么，Lan，我们什么时候在哪里见？
Lan：7点，在SciLab一楼的电视那里。
妈妈：好！……啊糟糕了！已经快7点了！我们要快点！
说完妈妈跑上楼，Lan则往门外走。
Lan：妈妈！！你每次都很慢。我先走行吗？……唉，如果我要等她，我就没得吃了……
Megaman：不要说谎了Lan……我知道你只是迫不及待要见爸爸……
Lan：嘿，不要那样说！Geez……
（这时候去找Mayl，她说Yai很喜欢那个礼物，然后找Yai，她会给你10000大元……好有钱的女孩。可以去挑战Miyu的Woodman以及Masa的Sharkman，Masa有HPmemory）
来到了约定的地点竟然先看到Chaud。
Chaud：……又是你。你在SciLab这里干什么？这里不是小孩玩游戏的地方！
Lan：就算我是小孩你也不能赶我走！
Megaman：没错没错！
Chaud：Hmph……吵闹的顽童……（到底这小子自己又多少岁）我现在没时间管你……再见，顽童。
说完就走了。
等了一会后，爸爸来了。
爸爸：Lan，你等很久了吗？你看起来很悠闲啊！妈妈呢？她没和你一起来吗？
Lan：她很快就来，正在换衣服呢！
爸爸：哈哈哈！如果是那样那就有的等了，就我所知！
……N分钟过去……
妈妈：抱歉！我来了！Honey！（我不太想也不太敢翻译这个词，太肉麻了，我会吐的）你到哪去了？现在好吗？……（估计是正在检查有没有其他女人的头发之类的）啊，你看来很好！我们去宾馆的地下餐厅吃晚饭吧！
来到餐厅
参宴者A：我几年都没来过这么好的宴会了！
参宴者B：那些正在展览的Pet……那些真的是最新科技产品吗？我听说他们是用回收的朔料瓶做的……
参宴者C：那个穿着惹火的美女是谁？她是我喜欢的类型！！什么？？她是你的母亲？？*gulp*（色狼一族）
参宴者D：有传言说有个外国的科学家来了，不知道他在哪呢？
侍应生：你好啊，小弟弟！（……）你在这干什么？我？我是个大学生。这是兼职。
参宴者E：我认为我们有最好的科技，但是和海外最新的进度齐头并进很重要。如果我们不往外看我们就会落后！
参宴者F：你什么意思，我在这里干什么？我是主席！！（最不像主席的人是主席……）
参宴者G：我只是有礼貌的请求，他们就让我进来了！
Chaud：你的样子看起来很高兴呢……Hmph……尽情高兴吧，在你还可以的时候……（刻薄鬼）
爸爸：我们很久没有聊过天了，Lan。事实上，我有一些话要跟你说。
Lan：啊？什么事？
爸爸：呃，是有关我的研究的……
Lan：听起来好难！我知道这些干什么？
爸爸：啊，这是与你和Megaman有关连的。你也知道。是我制造了你的Pet。这与其他人是很不一样的。(原出处:newwise.com)megaman也是一样……
还没说完，广播响起来了,把爸爸叫走了。
爸爸：欧，看来我要走了。Lan，我们下次再说！
Lan：祝你好运，爸爸！……能一起吃饭已经很好了……
（展览的Pet里有HPmemory）
宴会开始了
主持：各位，欢迎光临。有请我们今晚的演说者。
演说者（CountZap）：女士先生们，非常感谢你们今晚的光临……来我们……WWW组织的死亡宴会！！我要你们知道WWW组织已经占领了地下电力系统！那么，让这个宴会由一点……不！一个很大的……黑暗开始！Elecman！开始吧！
参宴者A：停电！？欧不！空气扇停了！如果我们不修好它那空气很快就会没了，然后……*gulp*
CountZap：现在，放松并且享受你最后的呼吸吧！啊哈哈哈哈哈！
参宴者B：不妙！电力无法启动！控制总闸……谁去检查一下我们地下的供电处！
Megaman：Lan，我们走！
Lan：你说的倒简单，这里一片漆黑啊！……等一下，我的眼睛正在适应……我能看到一点了。好，Megaman！我们走！！
众人一片恐慌，Lan冲出餐厅，电梯也停了，无奈之下Lan只好使用垃圾投放口。
Lan：也许我们能从这里去供电处！……我们试试看！
来到供电处控制台，别无他法之下Lan登入了控制台。但是由于是停电，所以Navi只能依靠电池行动，如果来不及的话，Navi就会毁灭。在Megaman的劝解下Lan狠下心登入了网络。
Lan：Megaman，你没事吧？
Megaman：我很好。我正在检查Pet剩余电力——充满了！如果电力下降我是不能在战斗后补充的！所以我们要在电池用尽前找到那个WWW组织的Navi！
Lan：好的，看我的吧！
……超级讨厌的迷宫后……
Megaman：Lan！电源室的门现在应该打开了！快！把控制闸打开！
Lan：好的！
进入控制室
Lan：啊？这间室的灯是着的……
Lan跑上去拉电闸，却没注意到电闸上通了电。
Lan：电闸……是工作的！？那为什么会停电？Megaman，再检查一下控制闸的区域！
megaman：了解！
Megaman来到控制闸区域板块，发现了Elecman。
Elecman：你是谁？网络斗士？Hrm……能来到这你做的不错，可惜已经太晚了……我已经下载完毕电元素程序了！
Megaman：电元素程序？
Elecman：？你不是来保护它的网络斗士？……没关系，所有妨碍我的全部都要(原出处:newwise.com)……击毁！！
Megaman不断攻击，然而……
Megaman：我的攻击完全无效！？
Elecman：嘿黑！电就是我的力量！只要控制闸还在工作，我就不会被打败！
Megaman：什么！？
Elecman：击毁！！
Megaman：Arrrggghhh！！
Lan：Megaman！！……欧不！我该怎么办！？……好吧！那就关掉控制闸！那么Elecman就不能回复了！这不太容易做……不过……不管了！Aaaaaaaaaand 停下来！
Lan拼了老命挨电把控制闸拉了下来。
Elecman：什么！？你把控制闸怎么了！？
Lan：Megaman！快！趁现在还可以的时候干掉他！
Megaman：交给我吧！
……取胜……
Elecman：这……这不可能！但是我已经把程序发给Count Zap了！现在我们拥有所有元素程序了！你们完了！
在Elecman毁灭后，Protoman也到了。
Protoman：倒霉……太迟了……打破登入保护用了太多时间……
Megaman：Protoman！？
Protoman：Humph……连一点程序碎片都没留下……我差点就拿到WWW服务器的连接密码……从Elecman的记忆数据中。如果不是你这个家伙碍手碍脚的话，我们利用伪造数据找到WWW组织的计划就成功了。
Lan：伪造数据？那么这些全部都是……
Chaud：Protoman，毁灭那个Navi。他带给我们够多麻烦了。
Protoman：如你所愿，Chaud大人。
Megaman：现在不是时候！我们要把那些力量追回来！
Protoman：安静！准备毁灭吧！
……轻松取胜……（当我主角流的）
Protoman：这怎么可能！？一个民用Navi竟然打败网络斗士？不可能！
Megaman：你还没明白吗？就是因为你是专业Navi，你能够自己携带战斗芯片－－所以你可以独自战斗！
Protoman：没错……而且我每次都是独自战斗！而且我从来没输过！一次也没有！
Megaman：就是因为我是民用Navi，我不能独自战斗。那就是为什么我需要Lan在背后支持我！我们一起战斗至今……因为我们就像一个整体一样去战斗！和操作员成为越好的朋友……你就越能战斗！
Protoman：朋友？
Chaud：Protoman！不要听他们的废话！登出！马上！
Protoman：等一下！请等一下！Chaud大人！！你是叫M(原出处:newwise.com)egaman……对吧？再告诉我一件事……你怎么看待你的操作员，这个“Lan”？你把他当做你的什么人？
Megaman：你为什么……他是我最好的朋友！
Protoman：朋友……huh……我从来没想过那些……
Chaud：走，Protoman！登出！！
Megaman：Lan，我们也要登出好让供电系统运行！
Lan：好的！！……好了！这样就行了！
Megaman：Lan，快回餐厅！你妈妈一定担心死了！
Lan：没错……
回到餐厅
妈妈：Lan！你跑到哪去了？我……我担心死了！
Lan：对不起，妈妈！但我们好好的呢，看！
Megaman：Lan！你有新信息！是爸爸的！
爸爸：这个停电可真久，大家没事吧？就像其他人一样一无所知……“亲爱的爸爸，不用担心我，Megaman会照顾我的！”
妈妈：欧……我猜宴会已经结束了。我们回家吧？Lan？在回去前你要不要吃点东西？
Lan：对啊，你一提起，从中餐后我就没吃过东西了！我很饿！！
Megaman：我猜你也要充电了！
哈哈哈哈哈哈哈哈
WWW总部
Dr.Wily：Hoo，hoo，hoo。哇哈哈哈哈！太好了－－实在太好了！！我全部都到手了！所有的超级程序都是我的了！太强了……这些程序！！融和这四个程序，我能造出YOU－KNOW－WHAT！！（这里实在不知道该翻译还是不该翻译……）Ahh，Hah hah……*phew*当我成功造出来的时候……我就能毁灭世界！没有讨厌的人和他们讨厌的机器！我就能完成对Hikari的复仇！！！
资源下载 
